瞅你那损色是什么梗?

(01)出自宋小宝、赵本山小品《相亲》。该句是东北地区的方言,意思是“看你那脏样”、“瞧你那小样”,没有恶意的,不要放在心上,就跟“我去”这个流行的口头禅一样。

瞅你那损色是什么梗?

“损色”解释:

发音:sǔn sǎi。

损:是缺德、不讲究;色:是摸样、状态、表现、态度。

损色就是“缺德样儿”、“损样儿”、“小样儿”的意思,有调侃、玩笑的意味,常常被二人转演员用在表演节目中。

瞅你那损色是什么梗? 第2张

比如:

2011年辽视春晚上由著名笑星赵本山携弟子宋小宝、赵海燕表演的小品《相亲》。老伴相亲请前夫把关,爆笑场面频频出。

内容节选:

赵海燕:不是,你咋站起来了呢?

赵本山:咋地了,我说你们这谈对象可加小心那,别把命谈没喽,注点儿意奥。

赵海燕:你快,回你那屋去。

赵本山:你们聊吧,我继续瘫痪。

小宋:咋回事儿啊?

瞅你那损色是什么梗? 第3张

赵海燕:后遗症,精神也像不正常似的。

小宋:啊,哈哈哈~

赵海燕:那你说你想哪去了,我知道你是男的。

小宋:瞅你那损色~

……