怎样区分美式英语和英式英语？（学习交流）

大家在学习英语的时候，都有听说过美式英语和英式英语。那么，大家是否知道二者是如何区分的呢？小编现在就来教大家如何以发音和拼写来区分美式英语及英式英语。

操作方法

（01）首先，美式英语和英式英语在发音上就有较多的区别。这一点大家可以通过看美剧和英剧，仔细听听人物的对话来学习。

（02）按照发音来看，美式英语及英式英语最大的区别就是／r／音（或卷舌音）。英式英语是不发／r／音的（non-rhotic）；而美式英语是发／r／音的（rhotic）。注意：这里说的／r／音是指出现在单词中间或结尾的“r”，而不是在开头的“r”.例如：1. heart BrE/hɑːt/ AmE/hɑːrt/2. car BrE/cɑː/ AmE/cɑːr／

（03）除了／r／以外，美式英语和英式英语在元音的发音上也有许多的不同。

（04）以下就是小编整理的一些关于英式英语和美式英语在不同单词中元音发音不同的规律。1./ɑ:/ ——>/æ/ e.g. can’t, pathBrE /kɑ:nt/ AmE/kænt//pɑ:θ/ /pæθ/2. /ɑ:/——> /eI/ e.g. tomatoBrE /təˈmɑ:təʊ/ AmE/təˈmeItəʊ/3. /aIl/ ——>/əl/ e.g. mobile, missileBrE/ˈməʊbaIl/ AmE/ˈməʊbəl//ˈmIsaIl/ /ˈmIsəl/4. /ə/ ——> /æ/ e.g. applicableBrE/ əˈplIkəbəl/ AmE/ˈæplIkəbəl/5. / ju: / ——> /u:/ e.g reduceBrE/rIˈdju:s/ AmE/rIˈdu:s/6. /ɒ/ ——> /ɑ:/ e.g. GodBrE/ gɒd/ AmE/ gɑ:d/

（05）除了发音方式以外，英式英语和美式英语在拼写上也有不同。在这一点上，大家平时可以多阅读文章，从中寻找出一些规律。

（06）下面就是一些英式英语和美式英语在拼写上不同的规律。1.-ce -se e.g. licence(license)2.-our -or e.g. favour(favor), colour(color)3.-re -er e.g. theatre(theater), fibre(fiber)4.-ise -ize e.g. realise(realize)5.-se -ze e.g. analyse(analyse)6.-isation -ization e.g. modernisation(modernization)p.s. 前者为英式英语，后者为美式英语。